Au cœur des alpes suisses, les noms de ces deux stations de montagne évoquent l'une des plus fameuses courses de ski-alpinisme du monde. En été, lorsque la neige s’est enfin retirée de ces vastes pentes, l'on peut aussi relier les célèbres villages de manière ludique et sportive, avec pour monture un VTT et pour hôtel une simple tente de bivouac. De remontées mécaniques typiquement helvétiques, en descentes effrénées, bien cramponné sur sa selle, une escapade sauvage de 4 jours avec pour plus proches voisins les sommets de 4'000 mètres qui poussent aux alentours… En route pour une traversée de l'Alpe mythique, à vélo !